لین شفر بار دیگر با بی‌مسئولیتی عمدی رفتار می‌کند، اخراج می‌شود و توافق با کارفرمای خود را رد می‌کند. او اکنون محکوم شده و به دلیل این رفتار ناسازگارانه، به حداکثر مجازات یعنی ۱۰ سال زندان در بخش زنان محکوم می‌شود. لری، همسر نمونه او که از نقشه‌های احمقانه همسرش بی‌خبر بوده، اکنون باید کارهای فرجام‌خواهی او، اداره خانه و دختر لوسشان را که احساس رها شدن می‌کند، به دوش بکشد. از آنجا که بیشتر زندانیان معتاد یا تن‌فروش هستند، گروهبان اد کرنگ و دیگر زندانبانان فاسد می‌توانند سیستمی از تبادل خدمات جنسی راه بیندازند. برای شورشیان، اوضاع بدتر هم می‌شود. با این حال، لری برنامه رادیویی خود را دارد، بنابراین همه چیز به جمع‌آوری مدارک بستگی دارد.

وزلیک که روزگار سختی را می‌گذراند، به شاگردی در یک سمساری در سان‌فرانسیسکو تن داده است. او به طور تصادفی متوجه نقشه تعدادی از مشتریان ناراضی و عجیب‌وغریب صاحب‌کارش برای سرقت از آنجا می‌شود. او به جای لو دادن آن‌ها، خودش را به عنوان مغز متفکر این سرقت جا می‌زند.